Showing posts with label ritorno. Show all posts
Showing posts with label ritorno. Show all posts

Thursday, 19 December 2019

Libertà che Dio lascia all’uomo - di allontanarsi da Lui o di avvicinarsi a Lui / Freedom, the - God gave humans to distance themselves from him or draw near to him / la Liberté que Dieu laisse à l’homme de s’éloigner ou de s’approcher de Lui / Die Freiheit, die Gott dem Menschen lässt / la Libertad que Dios da al hombre para alejarse o para acercarse a Él

"Ogni religione ha il proprio linguaggio, il proprio modo particolare di esprimersi, ma tutte parlano del giorno in cui, dopo essersi allontanato da Dio, l’essere umano ritornerà a Lui, poiché è in Lui che ha la propria origine. Per spiegare questo allontanamento e questo ritorno, le religioni hanno racconti diversi, utilizzano espressioni e immagini diverse, ma si tratta sempre della stessa realtà.
L’uomo si è allontanato da Dio, ma anche se allontanandosi ha commesso un errore, quell’allontanamento ha avuto luogo con il Suo consenso. Dio avrebbe potuto non lasciare libertà all’uomo, ma nel Suo amore infinito, non solo lo ha lasciato libero di allontanarsi da Lui, ma Gli ha anche dato la possibilità di ritornare a Lui.

Amore - apre gli occhi dell'anima / Love - opens the eyes of the soul / l’Amour ouvre les yeux de l’âme / Die Liebe öffnet die Augen der Seele / el Amor abre los ojos del alma

"La vera chiaroveggenza, i veri occhi si trovano nel cuore, ed è l'amore che apre gli occhi. Quando amate un essere, in lui ved...

poppost