Showing posts with label avvertimento. Show all posts
Showing posts with label avvertimento. Show all posts

Monday, 15 July 2019

Droghe - il senso di libertà che danno è illusorio / Drugs - the feeling of freedom they give is an illusion / les Drogues - le sentiment de liberté qu’elles donnent est illusoire / Drogen - Das Gefühl der Freiheit, das sie bringen, ist eine Illusion / las Drogas - el sentimiento de libertad que otorgan es ilusorio

"Il fatto che sempre più persone, soprattutto fra i giovani, facciano ricorso alle droghe è un avvertimento. È l'anima umana che cerca di far comprendere le proprie necessità: essa soffoca e si serve della droga per liberarsi. Era davvero necessario – come pare – sbarazzarsi di quell'oppio che è la religione? Ebbene, ecco ora la marijuana, l'eroina, la cocaina e così via... È forse preferibile?
L'anima ha bisogno dello spazio infinito, e quando si sente limitata, soffocata, cerca con tutti i mezzi di evadere. Gli alcolici e le droghe sono tra questi mezzi, poiché hanno la proprietà di spingere l'anima fuori dal corpo fisico e, almeno per un momento, le danno l'illusione della libertà e dello spazio.

Amore - apre gli occhi dell'anima / Love - opens the eyes of the soul / l’Amour ouvre les yeux de l’âme / Die Liebe öffnet die Augen der Seele / el Amor abre los ojos del alma

"La vera chiaroveggenza, i veri occhi si trovano nel cuore, ed è l'amore che apre gli occhi. Quando amate un essere, in lui ved...

poppost