Showing posts with label lamentarsi. Show all posts
Showing posts with label lamentarsi. Show all posts

Tuesday, 27 March 2018

Inverno - corrispondenze con la nostra vita interiore / Winter - analogies with our inner life / l’Hiver - correspondances avec notre vie intérieure / Der Winter - die Verbindung mit unserem inneren Leben

"Quando in inverno la linfa si ritira nelle radici, l'albero è spento, nudo, senza bellezza, senza profumo, e nessuno gli si avvicina. Ma quando a primavera la linfa ricomincia a salire, l'albero si copre di foglie e di fiori, attira gli uccelli, gli insetti, le persone che amano passeggiare nella natura, e procura gioia a tutti. Ecco una lezione sulla quale è bene soffermarsi per riflettere. Quando si vedono alcuni scendere sempre più verso le loro radici, ossia dare il primo posto agli istinti e alle bramosie, si può dire che si incamminano verso l'inverno, spiritualmente parlando. E via via che diventano più oscuri e meno vivi, le persone intorno a loro cominciano ad allontanarsi. Ma dato che essi sono gli ultimi a comprenderne le ragioni, non fanno niente per reagire e si accontentano di lamentarsi... 

Amore - apre gli occhi dell'anima / Love - opens the eyes of the soul / l’Amour ouvre les yeux de l’âme / Die Liebe öffnet die Augen der Seele / el Amor abre los ojos del alma

"La vera chiaroveggenza, i veri occhi si trovano nel cuore, ed è l'amore che apre gli occhi. Quando amate un essere, in lui ved...

poppost