Showing posts with label donarsi. Show all posts
Showing posts with label donarsi. Show all posts

Wednesday, 31 October 2018

Cerchio con il punto centrale - simbolo dello spirito che dà e della materia che riceve / Circle with a central point, the - symbol of spirit which gives, and of matter which receives / le Cercle avec son point central - symbole de l’esprit qui donne et de la matière qui reçoit / Der Kreis mit seinem zentralen Punkt - Symbol des Geistes, der gibt, und der Materie, die bekommt

"Il cerchio con il suo punto centrale è un simbolo molto vasto e di grande profondità.
Qualunque dimensione abbia la circonferenza, il centro del cerchio è sempre limitato a un punto. Perché?... Perché la circonferenza è l'espressione della materia che trattiene e assorbe gli esseri e le cose, mentre invece il centro rappresenta lo spirito che irradia e proietta. Lo spirito non accumula nulla, non tiene nulla per sé: lo spirito dona, per questo viene rappresentato con un punto minuscolo. Il cerchio invece è vasto, perché deve ricevere e contenere le ricchezze dello spirito. Direte: «Ma allora lo spirito perde tutto!». No, dato che vive all'interno della materia, e questa ha ricevuto la sua ricchezza, non perde nulla.

Amore - apre gli occhi dell'anima / Love - opens the eyes of the soul / l’Amour ouvre les yeux de l’âme / Die Liebe öffnet die Augen der Seele / el Amor abre los ojos del alma

"La vera chiaroveggenza, i veri occhi si trovano nel cuore, ed è l'amore che apre gli occhi. Quando amate un essere, in lui ved...

poppost