Showing posts with label connettersi. Show all posts
Showing posts with label connettersi. Show all posts

Tuesday, 18 December 2018

Pregare - un metodo: legarsi a tutti gli esseri che stanno pregando nel mondo / Prayer - a method: connecting to all the beings who pray in the world / Prier - une méthode : se lier à tous les êtres qui prient dans le monde / Beten - eine Methode: sich mit allen Wesen der Welt, die beten, verbinden

"Quando pregate, potreste avere la sensazione che ciò non serva a nulla, che rimanete nel vuoto. Vi darò un metodo semplicissimo ma molto efficace. Al momento di pregare, cominciate col creare l’immagine di una moltitudine di spiriti sparsi in tutto il mondo i quali, là dove si trovano, si stanno concentrando sul Creatore e si collegano a Lui con il pensiero e con l'amore. Immaginate di unirvi a quegli esseri per pregare con loro… Dato che sollecitate il Cielo insieme a migliaia di esseri pieni di fervore, la vostra voce non sarà più isolata nel deserto della vita: sentirete che la vostra preghiera viene ascoltata in virtù del gran numero di esseri che cercano di farsi udire, e voi pure ne beneficerete.

Wednesday, 9 May 2018

Creatore - cercare solo di essere tutt’uno con Lui / Creator, the - seek to be one with him / le Créateur - chercher à ne faire qu’un avec Lui / Der Schöpfer - danach trachten, mit ihm eins zu werden / de Schepper - ernaar streven om met Hem één te worden / Creatorul - să căutăm să fim una cu El

"Noi dobbiamo giungere a quel grado di coscienza in cui sentiamo di essere parte di Dio e di non esistere al di fuori di Lui. Perché questa è la realtà: noi non possiamo esistere al di fuori di Dio. È Lui che ci ha creati, è Lui che ci alimenta, è Lui che ci fa vivere. Qualcuno dirà: «Il Creatore? Ma io non ho niente a che vedere con Lui! Sono un individuo libero e indipendente!». Ebbene, ecco l’errore più grande. Nessuna creatura è indipendente. Chi, nella sua coscienza, spezza il legame con il Creatore per essere indipendente, in realtà si stacca dalla Sorgente della vita e diventa polvere.

Amore - apre gli occhi dell'anima / Love - opens the eyes of the soul / l’Amour ouvre les yeux de l’âme / Die Liebe öffnet die Augen der Seele / el Amor abre los ojos del alma

"La vera chiaroveggenza, i veri occhi si trovano nel cuore, ed è l'amore che apre gli occhi. Quando amate un essere, in lui ved...

poppost