Showing posts with label letto di fiume. Show all posts
Showing posts with label letto di fiume. Show all posts

Thursday, 14 February 2019

«Io sono la via, la verità e la vita» - l'immagine del fiume chiarisce la parola di Gesù / 'I am the way, the truth and the life' - the analogy of a river clarifies the these words of Jesus / « Je suis le chemin, la vérité et la vie » - l’image du fleuve éclaire cette parole de Jésus / »Ich bin der Weg, die Wahrheit und das Leben« - Das Bild des Flusses erhellt dieses Wort Jesu

"«Io sono la via, la verità e la vita». In quante chiese e in quanti templi sono state scritte queste parole di Gesù! Per comprenderne il significato, occorre situare le tre parole “via”, “verità” e “vita” le une in rapporto alle altre, il che, a prima vista, sembra quasi impossibile. Ma ecco che un'immagine può illuminarci: quella del fiume. All'origine di un fiume c'è una sorgente che scaturisce, e la sorgente rappresenta la verità. Da quella sorgente fluisce l'acqua (la vita), e con l'andare del tempo l'acqua scava il proprio letto, si apre un varco.
All'origine c'è sempre una sorgente: la verità. L'acqua, la vita che scorre, è l'amore. E il letto del fiume (la via) è la saggezza. A mano a mano che l'acqua zampilla dalla sorgente, scende e vivifica l'intero universo.

Amore - apre gli occhi dell'anima / Love - opens the eyes of the soul / l’Amour ouvre les yeux de l’âme / Die Liebe öffnet die Augen der Seele / el Amor abre los ojos del alma

"La vera chiaroveggenza, i veri occhi si trovano nel cuore, ed è l'amore che apre gli occhi. Quando amate un essere, in lui ved...

poppost