Emozioni - coltivare quelle che si provano davanti alla vera bellezza / Emotions - cultivate those you feel when you encounter true beauty / les Émotions - cultiver celles que l’on éprouve devant la vraie beauté / Die Emotionen - pflegt die diejenigen, die wir vor der wahren Schönheit empfinden

"Alcuni avvenimenti della vita quotidiana possono ispirarvi sentimenti ed emozioni che quasi vi abbattono; ma imparate come considerare quei sentimenti, ed essi diventeranno una materia sulla quale potrete lavorare per ricostruirvi.

Qualcuno ha subito un'offesa, un'ingiustizia, e trova normale mostrarsi sconvolto e anche piangere; ma quando si trova davanti alla vera bellezza – a un'opera d'arte, a un nobile gesto –, si sente imbarazzato nel versare una lacrima.