Diavolo - entità cosmica e aspetto della natura inferiore nell'uomo / Devil, the - a cosmic entity and an aspect of humans' lower nature / le Diable - entité cosmique et aspect de la nature inférieure dans l’homme / Teufel - kosmische Wesenheit und Aspekt der niederen Natur im Menschen / el Diablo - entidad cósmica y aspecto de la naturaleza inferior en el hombre

"Quando gli esseri umani – e in particolare i credenti – parlano del diavolo, non sempre sanno a quale realtà cosmica e psichica esso corrisponde. In primo luogo il diavolo non esiste in quanto entità che si oppone a Dio come Suo pari, e molti di coloro che affermano che il diavolo è apparso loro, lo hanno solo immaginato. Come esistono spiriti della luce, così esistono spiriti delle tenebre; ed è questa collettività di spiriti tenebrosi che viene chiamata “diavolo”, e questa entità collettiva è nutrita e rafforzata dai pensieri, dai sentimenti e dalle azioni malvagie degli esseri umani.

Si può anche dire che il diavolo è una parte dell'essere umano stesso, cioè il suo sé inferiore, che nel corso delle sue reincarnazioni egli non ha mai smesso di alimentare con le proprie debolezze e i propri vizi.