Doveri verso la terra (I nostri) - ce ne liberiamo solo armonizzandoci prima con il Cielo / Responsibilities towards the earth, our - we can only fulfil them properly by first attuning ourselves with heaven / nos Devoirs envers la terre - on ne s’en acquitte bien qu’en s’accordant d’abord avec le Ciel / Unsere Pflichten gegenüber der Erde - wir erfüllen diese Pflicht nur gut, wenn wir uns mit dem Himmel verbinden

"Tutti abbiamo dei doveri verso la famiglia, verso i nostri amici, verso la società, ed è indispensabile che li adempiamo nel modo più coscienzioso possibile. Ma i nostri doveri non si limitano alla terra; abbiamo degli obblighi anche verso il mondo divino, e niente può giustificare chi rifiuta di riconoscerli. Nonostante la sua moralità e la sua onorabilità, chi trascura il Cielo esclude dalla propria vita tutto ciò che può dargli l'ispirazione e la vera luce.

Esiste una morale più elevata di quella della terra, e questa morale insegna che non è sufficiente essere in accordo con le leggi di un paese o di una società; cosa rappresentano infatti quel paese o quella società rispetto al mondo divino?