Showing posts with label simboli. Show all posts
Showing posts with label simboli. Show all posts

Tuesday, 4 June 2019

Montagna, albero e fiume - mettono in relazione il mondo in basso con il mondo in alto / Mountains, trees and rivers - connect the world below and the world above / la Montagne, l’arbre et le fleuve - mettent en relation le monde d’en bas et le monde d’en haut / Berg, Baum und Fluss bringen die untere Welt mit der oberen Welt in Verbindung / la Montaña, el árbol y el río, ponen en relación el mundo de abajo con el mundo de arriba

"I fenomeni del mondo fisico che siamo in grado di osservare non sono sufficienti a farci capire che cos’è la vita, poiché ne rappresentano solo una parte, un aspetto. Eppure, essendo gli unici direttamente accessibili ai nostri cinque sensi, è a loro che dobbiamo ricorrere per pensare a realtà più sottili, più vaste, più universali.
Tutte le tradizioni spirituali hanno fatto della montagna, dell’albero e del fiume dei simboli particolarmente ricchi e significativi. Come mai? Perché da tempo immemorabile, gli esseri umani hanno saputo vedervi una rappresentazione della vita cosmica. La montagna, l’albero e il fiume mettono in relazione il mondo in basso con il mondo in alto.

Amore - apre gli occhi dell'anima / Love - opens the eyes of the soul / l’Amour ouvre les yeux de l’âme / Die Liebe öffnet die Augen der Seele / el Amor abre los ojos del alma

"La vera chiaroveggenza, i veri occhi si trovano nel cuore, ed è l'amore che apre gli occhi. Quando amate un essere, in lui ved...

poppost