Showing posts with label Saturno e Giove. Show all posts
Showing posts with label Saturno e Giove. Show all posts

Wednesday, 7 November 2018

Orgoglio e vanità - loro manifestazioni / Pride and vanity - the ways in which they manifest / Orgueil et vanité - leurs manifestations / Stolz und Eitelkeit - ihre Manifestationen

"Che differenza c’è tra l’orgoglio e la vanità? La vanità si mostra buona, amorevole e generosa; va dovunque per farsi vedere, fa del bene per farsi notare, è servizievole per essere apprezzata; ma anche se gli altri ne traggono qualche vantaggio, chi la manifesta finisce per esaurirsi fisicamente, finanziariamente e psichicamente. L’orgoglio, invece, non è di alcuna utilità, neppure per l'ambiente circostante, poiché spinge gli esseri a diventare duri e sprezzanti. L'orgoglioso vuol essere apprezzato e rispettato senza fare nulla per gli altri. Soddisfatto della buona opinione che ha di se stesso, non va a esibirsi davanti a tutti, vuole che siano gli altri a spostarsi per andare a scoprirlo; e quando constata di non avere il rispetto e l'approvazione altrui e di non essere riconosciuto come un essere superiore, allora si chiude e si incupisce.

Amore - apre gli occhi dell'anima / Love - opens the eyes of the soul / l’Amour ouvre les yeux de l’âme / Die Liebe öffnet die Augen der Seele / el Amor abre los ojos del alma

"La vera chiaroveggenza, i veri occhi si trovano nel cuore, ed è l'amore che apre gli occhi. Quando amate un essere, in lui ved...

poppost