Giorno e la notte (Il) - coscienza e subcoscienza / Day and night - consciousness and subconsciousness / le Jour et la nuit - le conscient et le subconscient / Tag und Nacht - Bewusstsein und Unterbewusstsein / el Día y la noche - el consciente y el subconsciente

"La natura ha la sua vita con le diverse manifestazioni che si succedono e i cambiamenti che esse portano con sé; e soprattutto c'è l'alternanza del giorno e della notte. Il giorno è sotto l'influenza del sole, la notte sotto l'influenza della luna, e l'uno e l'altra sono di uguale importanza e si ritrovano in noi. Il giorno è la veglia, l'attività; la notte è il sonno, il riposo, un riposo che però non è sinonimo di inattività. Di notte, mentre dormiamo, nell'organismo avviene tutto un lavoro di riordino, di pulizia. È grazie a questa pulizia che ci risvegliamo pieni di energie. 

Il lavoro che avviene di notte, durante il sonno, è molto importante.

Corpo fisico - analogia con l'albero, che dà soltanto le sue foglie, i suoi fiori e i suoi frutti / Physical body, the - analogy of a tree which gives only its leaves, flowers and fruit / le Corps physique - analogie avec l’arbre qui donne seulement ses feuilles, ses fleurs et ses fruits / Der physische Körper - in Analogie zum Baum, der nur die Blätter, Blüten und Früchte gibt

"Di per sé, l'istinto di possesso non è riprovevole. Chi vuole possedere qualcosa ne ha tutto il diritto, ed è la natura ad avergli dato questo diritto. Il suo corpo fisico, per esempio, gli appartiene, ed è auspicabile che egli lo conservi per sé. Se ne serva pure per fare distribuzioni di ogni genere (parole, sguardi, sorrisi, saluti, aiuti), ma lo deve tenere per sé.

Guardate l'albero: tiene per sé le sue radici, il suo tronco e i suoi rami, ma distribuisce i suoi fiori e i suoi frutti per la gioia di tutti; e anche le sue foglie possono essere utili.