Showing posts with label stelle. Show all posts
Showing posts with label stelle. Show all posts

Friday, 23 March 2018

Astri - come esercitano la propria influenza / Stars - their influence / les Astres - comment s’exerce leur influence / Die Sterne - wie sie ihren Einfluss ausüben

"«Gli astri inclinano ma non determinano», dicevano gli antichi astrologi. Sì, gli astri esercitano un'influenza, ma quell'influenza non è irresistibile, e gli esseri umani hanno il potere di opporvisi. Volete sapere come agiscono gli astri? Prendiamo l'esempio di una bella ragazza che incontra un giovane che le piace. Non gli dice: «Vieni con me, baciami». Si guarda bene dall'abbordarlo in modo diretto e può perfino assumere un'aria indifferente. Ma da lì, tenendosi a distanza e assicurandosi bene che egli la veda, si mette in mostra, assume certe pose... Naturalmente il ragazzo non rimane insensibile a quelle manovre, ed è lui a farsi avanti. La ragazza, dunque, non ha detto nulla, non si è esposta, ma in qualche modo lo ha provocato e lui ha ceduto perché è debole.

Amore - apre gli occhi dell'anima / Love - opens the eyes of the soul / l’Amour ouvre les yeux de l’âme / Die Liebe öffnet die Augen der Seele / el Amor abre los ojos del alma

"La vera chiaroveggenza, i veri occhi si trovano nel cuore, ed è l'amore che apre gli occhi. Quando amate un essere, in lui ved...

poppost