Spirito di un Maestro spirituale - lavora attraverso il corpo collettivo rappresentato dai suoi discepoli / Spirit of a spiritual Master, the - works through the collective body of his disciples / l’Esprit d’un Maître spirituel travaille à travers le corps collectif que représentent ses disciples / Der Geist eines spirituellen Meisters wirkt durch den Kollektivkörper, den seine Schüler darstellen / el Espíritu de un Maestro espiritual trabaja a través del cuerpo colectivo que representan sus discípulos

"Per poter lavorare sull'umanità, un Maestro spirituale ha bisogno di un corpo collettivo. In questo corpo collettivo, alcuni suoi discepoli rappresentano gli occhi o le orecchie o la bocca; altri rappresentano il cervello, il cuore ecc. Fintanto che non può animare questo corpo collettivo, il Maestro è debole, e il suo spirito difficilmente riesce a esprimere l'estensione della sua saggezza, del suo amore e della sua potenza.

Lo spirito di un Maestro prima ha dovuto fare degli sforzi per incarnarsi nel proprio corpo fisico, ma egli deve incarnarsi anche nel corpo collettivo di una comunità spirituale, affinché essa possa continuare a svilupparsi nella luce. E, naturalmente, sta a quel corpo collettivo fare a sua volta degli sforzi per aiutare lo spirito del Maestro a manifestarsi in lui.