Rendere gloria a Dio - non è sufficiente farlo a parole / Giving glory to God - words alone do not suffice / Rendre gloire à Dieu - il ne suffit pas de le faire en paroles / Gott lobpreisen - es genügt nicht, dies nur mit Worten zu tun / Rendir gloria a Dios - No es suficiente hacerlo con palabras

"I credenti di tutte le religioni hanno come primo articolo di fede che Dio è il Creatore del cielo e della terra. Lo recitano nelle loro preghiere e lo intonano nei loro cantici, poi tornano alle loro occupazioni abituali. Nel cielo, il sole, la luna e le costellazioni sorgono e tramontano; sulla terra i fiori sbocciano, i frutti maturano, i ruscelli scorrono… Tutta la natura glorifica incessantemente il Creatore celebrando la Sua opera.

E nel frattempo, cosa fanno gli esseri umani? Si radunano per celebrare questa o quella persona che manifesta qualche talento, qualche qualità o virtù, o per celebrare se stessi.

Mondo invisibile - ragionamento errato di chi non lo ammette / Invisible world, the - the false reasoning of those who refuse to acknowledge its existence / le Monde invisible - raisonnement erroné de ceux qui ne l’admettent pas / Die unsichtbare Welt - fehlerhafte Ansichten derer, die sie nicht gelten lassen

"Qualcuno dice: «Io credo solo a ciò che vedo!». Ebbene, significa semplicemente che non riflette. Infatti, di cosa si occupa giorno e notte? Dei suoi pensieri e dei suoi sentimenti, ma anche dei pensieri e dei sentimenti degli altri. Li vede forse? No. Allora come mai rappresentano per lui una vera e propria realtà? Due esseri si amano... Essi non vedono il loro amore, non lo toccano, ma per quell'amore sono pronti a smuovere il cielo e la terra. E l'anima, e la coscienza, chi le vede? Quando in tribunale un giudice condanna un malfattore “secondo coscienza”, come si può accettare che la sorte di un uomo sia decisa in nome di qualcosa che nessuno ha mai visto?