Quadratura del cerchio - la soluzione al problema si trova nell’albero e nell’uomo / Squaring the circle - the solution to this problem is found in trees and in man / la Quadrature du cercle - la solution de ce problème se trouve dans l’arbre et dans l’homme / Die Quadratur des Kreises - die Lösung dieses Problems ist im Baum und im Menschen

"In ogni epoca i matematici hanno cercato di risolvere il problema della quadratura del cerchio, ossia far coincidere, con mezzi puramente geometrici, un quadrato e un cerchio aventi esattamente la stessa superficie. Ma questo problema è rimasto insolubile, salvo per gli Iniziati.

Già da molto tempo gli Iniziati hanno trovato la soluzione al problema della quadratura del cerchio, poiché hanno saputo osservare la natura e in particolare gli alberi, i cui rami si ricoprono periodicamente di foglie, fiori e frutti. A ogni primavera, lo spirito torna a rinnovare la vita nella natura.