Sangue - le sue emanazioni sono un nutrimento per le entità invisibili / Blood - its emanations are food for invisible entities / le Sang - ses émanations sont une nourriture pour les entités invisibles / Blut - seine Ausströmungen sind eine Nahrung für die unsichtbaren Wesenheiten / la Sangre - sus emanaciones son un alimento para las entidades invisibles

"Il sangue è sempre associato all'idea di vita, ne è perfino uno dei simboli più potenti. Finché circola all'interno del corpo, il sangue è protetto come in un recipiente chiuso. Ma se per qualche ragione comincia a scorrere all'esterno, evapora come tutti i liquidi, ovvero le particelle eteriche che se ne sprigionano si disperdono nell'atmosfera. E queste particelle, avendo conservato qualcosa degli elementi che rendono il sangue portatore di vita, servono da nutrimento alle entità invisibili.

Nell'universo niente si perde: ci sono sempre creature benefiche o malefiche che vengono a nutrirsi della vita esalata da qualche goccia di sangue. Perciò, quando perdete sangue, cercate di non lasciarlo seccare né di sbarazzarvene prima di averlo consacrato, tramite il pensiero, a un progetto benefico.
Con questa consacrazione respingerete le entità tenebrose del piano astrale – che, per rafforzarsi, cercano sempre di nutrirsi delle emanazioni prodotte dal sangue – e attirerete entità benefiche."

"Blood is always associated with the idea of life, and it is even one of the most powerful symbols of life. While it circulates in the body blood is protected as if in a sealed container. But as soon as it flows out of the body for whatever reason, like any liquid, it evaporates, that is to say the etheric particles it emanates are dispersed in the atmosphere. And because these particles retain some of the elements that make blood lifegiving, they are food for invisible entities. 
Nothing is lost in the universe: there are always good or evil entities that come to feed off the life emanating from even a few drops of blood. So, when you lose blood, do not let it dry and do not get rid of it until you have dedicated it in thought to that which is good. In dedicating it in this way, you repel the dark entities on the astral plane always seeking to feed on blood's emanations to strengthen themselves, and you will attract beneficial entities."

"Le sang est toujours associé à l’idée de vie, il en est même un des symboles les plus puissants. Tant qu’il circule à l’intérieur du corps, le sang est protégé comme dans un récipient fermé. Mais dès qu’il s’écoule à l’extérieur pour quelque raison que ce soit, comme tout liquide il s’évapore, c’est-à-dire que les particules éthériques qui s’en dégagent se dispersent dans l’atmosphère. Et comme ces particules ont conservé quelque chose des éléments qui font que le sang est porteur de vie, elles servent de nourriture aux entités invisibles.
Rien ne se perd dans l’univers : il y a toujours des créatures bénéfiques ou maléfiques pour venir se nourrir de la vie qui s’exhale de quelques gouttes de sang. C’est pourquoi, quand vous perdez du sang, tâchez de ne pas le laisser sécher ni de vous en débarrasser avant de l’avoir consacré par la pensée à un projet bénéfique. Par cette consécration vous repoussez les entités ténébreuses du plan astral qui cherchent toujours à se nourrir des émanations produites par le sang afin de se renforcer, et vous attirez des entités bénéfiques."

"Das Blut wird immer mit der Vorstellung von Leben in Verbindung gebracht, es ist sogar eines seiner stärksten Symbole. Solange es im Körperinneren zirkuliert, ist das Blut geschützt wie in einem geschlossenen Gefäß. Aber sobald es aus irgendeinem Grund herausfließt, verdunstet es wie jede andere Flüssigkeit auch. Dies bedeutet, dass sich die ihm entströmenden ätherischen Teilchen in der Atmosphäre verstreuen. Und da diese Teilchen etwas von jenen Elementen behalten haben, die das Blut zum Träger des Lebens machen, dienen sie den unsichtbaren Wesenheiten als Nahrung.

Nichts geht im Universum verloren: Es gibt immer wohlwollende oder böswillige Geschöpfe, die kommen, um sich von dem Leben zu ernähren, das einigen Blutstropfen entströmt. Wenn ihr Blut verliert, solltet ihr daher versuchen, es nicht trocknen zu lassen oder wegzuwerfen, bevor ihr es in Gedanken einem guten Projekt geweiht habt. Durch diese Weihe weist ihr die dunklen Wesen der Astralebene ab, die immer versuchen, sich von Ausströmungen des Blutes zu ernähren, um sich zu stärken, und ihr zieht wohlwollende Wesenheiten an."

"La sangre está siempre asociada a la idea de vida, es incluso uno de los símbolos más poderosos. En tanto circula en el interior del cuerpo, la sangre está protegida como en un recipiente cerrado. Pero cuando fluye al exterior por cualquier razón, se evapora como todo líquido, es decir que las partículas etéricas que se desprenden se dispersan en la atmósfera. Y como esas partículas han conservado algo de los elementos que hacen que la sangre sea portadora de vida, sirven de alimento a las entidades invisibles. 
Nada se pierde en el universo: hay siempre criaturas benéficas o maléficas para venir a nutrirse de la vida que se exhala de algunas gotas de sangre. Por eso, cuando perdáis sangre, tratad de impedir que se seque o de eliminarla antes de haberla consagrado con el pensamiento a un proyecto benéfico. Con esta consagración repeléis a las entidades tenebrosas del plano astral que buscan siempre alimentarse de las emanaciones producidas por la sangre para reforzarse y atraéis a entidades benéficas. "

Daily Meditation: Wednesday, March 27, 2019